Giro Envelope sent by No name provided to Nederlandsche Landbouwbank N. V. Bijkantoor Eindhoven

No images available

Transcription

No transcriptions available

Metadata
  • Collection: Tim Gale
  • Collection Location: Folder VII
  • Item ID: VII'sGravenhage100644
  • Postmark: Postmarked at s Gravenhage, Netherlands, dated Oct. 06, 1944 , Postmarked at Hilversum, Netherlands, dated Oct. 10, 1944
  • Addressee's Name: Nederlandsche Landbouwbank N. V. Bijkantoor Eindhoven
  • Sender's Name: No name provided
  • Check Sensitive Content: False
  • Letter Enclosed: False
  • Return to Sender: False
  • Date Returned: None
  • Reason for Return (Original): None
  • Reason for Return (Translated): None
  • Regime Censor: no
  • Regime Location: None
  • Regime Censor Date: None
  • Letter Type: Giro Envelope
  • Date of Correspondence: None
  • Translated: no
  • Other: None
  • Notes: Verbroken verbindingen en (nog) niet toegelaten Verbroken verbinding. Deze giro-enveloppe heeft heel wat meegemaakt. De enveloppe is verzonden op 6 oktober 1944, zie het machine-vertrekstempel: Centr.Postgiro-kant. ‘S Gravenhage.( vdW:CXVI) De verbinding met het Zuiden was verbroken. De brief is in Hilversum terechtgekomen, aankomststempel 10 oktober 1944 (na 4 dagen). Waarschijinlijk was het de bedoeling de verzending via Utrecht te vervolgen naar Eindhoven. De postverbindingen werden pas omstreeks 20 mei 1945 hersteld. De brief is toen alsnog, uit Hilversum naar Eindhoven verzonden, waar deze op 22 mei 1945 is aangekomen (noodstempel met open 4). Giro-enveloppe van Den Haag naar Eindhoven die pas na ruim 7 maanden arriveerde. Noodstempel Eindhoven met open 4. Broken connections and not (yet) allowed Lost connection. This giro envelope has been through a lot. The envelope was sent on October 6, 1944, see the machine departure stamp: Centr.Postgiro side. The Hague.( vdW:CXVI) The connection with the South was broken. The letter arrived in Hilversum, arrival stamp 10 October 1944 (after 4 days). It was probably the intention to continue the shipment via Utrecht to Eindhoven. Postal connections were not restored until around May 20, 1945. The letter was then sent from Hilversum to Eindhoven, where it arrived on May 22, 1945 (emergency stamp with open 4). Giro-envelope from The Hague to Eindhoven that only arrived after more than 7 months. Emergency stamp Eindhoven with open 4.